Λουλουδάδικα στη Θεσσαλονίκη

 Σύνδεση με floralfridayfoto Λουλουδάδικα στη Θεσσαλονίκη 

Τα Λουλουδάδικα, που βρίσκονται στο κέντρο της Θεσσαλονίκης και συγκεκριμένα στην οδό Βασιλέως Ηρακλείου και Κομνηνών, αποτελούν μια ιστορική αλλά και γραφική περιοχή γεμάτη χρώματα, αρώματα και ζωντάνια.

Η περιοχή πήρε τ΄ όνομά της από τα υπαίθρια ανθοπωλεία που άνοιξαν στην περιοχή μετά τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο και τον Εμφύλιο. Στις μέρες μας αποτελεί τοπόσημο της πόλης,  εκτός από ανθοπωλεία, μπορεί να βρει κανείς καφέ, εστιατόρια, ταβέρνες και παραδοσιακά μαγαζιά κάθε είδους. Η ατμόσφαιρα είναι ιδανική για βόλτες, φαγητό και χαλάρωση.

Σίγουρα τα Λουλουδάδικα αποτελούν ένα must-visit για όλους όσους επισκέπτονται τη Θεσσαλονίκη. Είναι μια γραφική γωνιά που συνδυάζει την ιστορία, την ομορφιά, αλλά και την αυθεντική ατμόσφαιρα της πόλης με τις μυρωδιές και τις γεύσεις της!!

Μερικές Συμβουλές:

Επισκεφθείτε τα Λουλουδάδικα πρωί για να αποφύγετε τον κόσμο (αυτή την εποχή έχει πολύ τουρισμό).

Φορέστε άνετα παπούτσια για να περπατήσετε!

Flower Market District (Louλουδάδικα): A Must-Visit in Thessaloniki

Nestled in the heart of Thessaloniki, Greece, the Flower Market District, or Louλουδάδικα, is a vibrant tapestry of history, color, and aroma. This charming neighborhood, situated on Vasileos Irakleiou and Komninon streets, offers a glimpse into the city's rich past while exuding a lively and welcoming atmosphere.

A Historical Legacy:

The district's name, "Louλουδάδικα," aptly translates to "Flower Shops," a testament to its origins as a hub for open-air florists that emerged in the aftermath of World War II and the Greek Civil War. Today, while flower shops continue to grace the streets, Louλουδάδικα has evolved into a beloved landmark, brimming with cafes, restaurants, tavernas, and a diverse array of traditional shops.

A Must-Visit Destination:

Whether you're a seasoned traveler or a first-time visitor to Thessaloniki, Louλουδάdika is an unmissable stop. Its picturesque alleyways, adorned with colorful blooms and fragrant scents, invite leisurely strolls, while the enticing aromas wafting from local eateries beckon you to indulge in authentic Greek cuisine.

Tips for a Memorable Visit:

• Embrace the Morning: Start your day early to avoid the crowds, especially during peak tourist seasons.

• Comfortable Footwear: Wear comfortable shoes to navigate the charming cobblestone streets.

• Immerse in the Atmosphere: Take your time, wander aimlessly, and allow yourself to soak in the vibrant atmosphere of this unique neighborhood.

• Savor the Flavors: Don't miss the opportunity to sample traditional Greek dishes and delicacies at one of the many tavernas or restaurants.

Louλουδάδικα: Where History Meets Vitality

The Flower Market District stands as a testament to Thessaloniki's resilience and enduring spirit. It's a place where history intertwines with modern life, creating a captivating blend of old-world charm and contemporary vibrancy. So, embark on a journey through Louλουδάδικα, let your senses guide you, and discover the true essence of Thessaloniki.

Ευτυχία Happiness

Happiness: A Journey, Not a Destination

I typed the word "Happiness" into Google and got 6,250,000 results, the first one being: "Happiness is the mental satisfaction of a person, derived from the fulfillment of desires and the achievement of his goals." 

 Έγραψα στο Google τη λέξη Ευτυχία

και έβγαλε  6.250.000 αποτελέσματα και πρώτο: Ευτυχία είναι η ψυχική ικανοποίηση του ανθρώπου, προερχόμενη από την εκπλήρωση των επιθυμιών και την επιτυχία των σκοπών του.

Τι είναι τελικά η Ευτυχία;

Σίγουρα ένα ταξίδι και όχι ένας προορισμός

Η ευτυχία ως έννοια

Η  ευτυχία αποτελεί έναν από τους βασικούς στόχους των ατόμων  σε όλη την ιστορία της ανθρωπότητας. Ο ορισμός της, ποικίλλει ανάλογα με την εποχή, τον πολιτισμό και το κοινωνικοπολιτικό πλαίσιο. Τι σημαίνει όμως για το  σημερινό άτομο ευτυχία; 

Ουσιαστικά η ευτυχία συνδέεται με την ικανοποίηση, τις σχέσεις και με ποιους τρόπους μπορεί να αισθάνεται περισσότερη ικανοποίηση και λιγότερο άγχος και καταθλιπτικά συναισθήματα;

Ιστορική εξέλιξη της έννοιας

Η  ευτυχία στην κλασική Ελλάδα θεωρούνταν  αγαθό και ήταν  συνδεδεμένη με την πνευματική καλλιέργεια (Αριστοτέλης) η ευδαιμονία όμως θεωρούνταν το ανώτερο πνευματικό αγαθό, το οποίο εστίαζε στην ηθική αρετή, την ισορροπία στη ζωή και τη λογική σκέψη.

 Για τον Πλάτωνα η αναζήτηση της Αλήθειας και η πνευματική καλλιέργεια συνέβαλαν στην κατάκτηση της ευδαιμονίας (θεωρούνταν κάτι πιο πάνω από την ευτυχία). 

Στον Μεσαίωνα η ευτυχία μετατοπίζεται στην επόμενη ζωή, με έμφαση στην θρησκευτική πίστη και την σωτηρία (Aquinas, Augustine of Hippo).

Στη σύγχρονη εποχή: Η ευτυχία ανακηρύσσεται δικαίωμα, όπως στις Διακηρύξεις της Ανεξαρτησίας (1776) και των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (1789). Στον 20^ο και 21^ο αιώνα η Θετική Ψυχολογία εστιάζει στην μελέτη της ευτυχίας και της ευημερίας, θέτοντας έμφαση στις θετικές εμπειρίες, την αισιοδοξία και τις αρετές (Seligman, 2002, Lyubomirsky, 2008).

 Στην επιστημονική κοινότητα αποτελεί κοινό τόπο η πεποίθηση ότι η ψυχική ευεξία θεωρείται απαραίτητη για μια πλήρη και υγιή ζωή!  

Ο  Π.Ο.Υ.(Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας) επεκτείνει τον ορισμό της υγείας για να περιλαμβάνει την ψυχική και κοινωνική ευημερία. Η έννοια της ευτυχίας τον τελευταίο αιώνα έχει εξελιχθεί σε μια ολιστική προσέγγιση, η οποία περιλαμβάνει την ψυχή και την αλληλεπίδρασή της με τον έξω κόσμο! 

Η αναζήτηση της Ευτυχίας, ένα διαχρονικό ταξίδι

Απαιτεί αυτογνωσία, προσπάθεια και αισιοδοξία. Η καλλιέργεια θετικών σκέψεων, η υγιής διατροφή, η σωματική άσκηση και οι ουσιαστικές σχέσεις αποτελούν μερικά από τα κλειδιά που μπορούν να ανοίξουν την πόρτα της ευτυχίας. Για κάθε άτομο το μονοπάτι της ευτυχίας είναι διαφορετικό και είναι επιλογή (την οποία κάνουμε με συνειδητότητα και αισιοδοξία) και όχι προνόμιο. 

Μερικές ιδέες για πράγματα που μπορείτε να κάνετε για να αυξήσετε την ευτυχία σας:

• Περάστε χρόνο με αγαπημένα πρόσωπα
• Κάντε δραστηριότητες που σας αρέσουν (βρείτε κάποια που σας παθιάζει) 
• Βοηθήστε τους άλλους
• Φροντίστε την υγεία σας
• Θέστε ρεαλιστικούς στόχους
• Εξασκηθείτε στην ευγνωμοσύνη
• Ζήστε το παρόν 
• Μάθετε να να συγχωρείτε τον εαυτό σας και τους άλλους

Happiness: A Journey, Not a Destination

I typed the word "Happiness" into Google and got 6,250,000 results, the first one being: "Happiness is the mental satisfaction of a person, derived from the fulfillment of desires and the achievement of his goals."

So, what is happiness after all?

Certainly a journey, not a destination.

The concept of happiness

Happiness has been one of the primary goals of individuals throughout human history. Its definition varies depending on the era, culture, and socio-political context. But what does happiness mean to the modern individual?

Essentially, happiness is associated with satisfaction, relationships, and ways to feel more satisfied and less stressed and depressed.

Historical evolution of the concept

• In classical Greece, happiness was considered a good and was associated with intellectual cultivation (Aristotle). However, eudaimonia was considered the highest spiritual good, which focused on moral virtue, balance in life, and rational thought.
• For Plato, the search for truth and intellectual cultivation contributed to the achievement of eudaimonia (which was considered something more than happiness).
• In the Middle Ages, happiness shifted to the afterlife, with an emphasis on religious faith and salvation (Aquinas, Augustine of Hippo).
• In modern times, happiness is declared a right, as in the Declarations of Independence (1776) and the Rights of Man (1789). In the 20th and 21st centuries, Positive Psychology focuses on the study of happiness and well-being, emphasizing positive experiences, optimism, and virtues (Seligman, 2002, Lyubomirsky, 2008).

In the scientific community, there is a common belief that mental well-being is considered essential for a full and healthy life!

The WHO (World Health Organization) expands the definition of health to include mental and social well-being. The concept of happiness has evolved over the past century into a holistic approach that encompasses the soul and its interaction with the outside world!

The quest for happiness, a timeless journey

It requires self-knowledge, effort, and optimism. Cultivating positive thoughts, eating a healthy diet, exercising, and having meaningful relationships are some of the keys that can open the door to happiness. For each individual, the path to happiness is different and is a choice (which we make consciously and with optimism) and not a privilege.

Here are some ideas for things you can do to increase your happiness:

• Spend time with loved ones
• Do activities you enjoy (find one you're passionate about)
• Help others
• Take care of your health
• Set realistic goals
• Practice gratitude
• Live in the present
• Learn to forgive yourself and others

Remember, happiness is not a destination, but a journey. It's about enjoying the ride and making the most of each moment. So, focus on the positive, appreciate what you have, and keep moving forward. Happiness is waiting for you!

All rights reserved©Katerina 

Άνοιξη απάντηση στην πρόκληση από το FFP

Σύνδεση με Floral Friday Photo FFP 646

 "Flowers are the poetry of the earth"

     "Τα λουλούδια είναι η ποίηση της γης." 

- Lord Byron

"There is nothing more pure and beautiful than a flower."

       "Δεν υπάρχει τίποτα πιο αγνό και όμορφο από ένα λουλούδι." 

 Mahatma Gandhi

"The joy of life is found in the simple things, like the beauty of a flower."

·     "Η χαρά της ζωής βρίσκεται στα απλά πράγματα, όπως η ομορφιά ενός λουλουδιού."

- Henry David Thoreau

·         "Flowers are the little voices of nature that whisper to us about beauty and love."

"Τα λουλούδια είναι οι μικρές φωνές της φύσης που μας ψιθυρίζουν για την ομορφιά και την αγάπη."

- Oscar Wilde

"A flower can bring joy to an entire day."

     "Ένα λουλούδι μπορεί να φέρει χαρά σε μια ολόκληρη μέρα."

- Paulo Coelho

"Don't waste your time trying to bloom like someone else. Open your own unique flower."   

  "Μην σπαταλάς την ώρα σου προσπαθώντας να ανθίσεις σαν κάποιος άλλος. Άνοιξε το δικό σου μοναδικό λουλούδι."

- Jim Henson

Να έχετε μια όμορφη μέρα
Have a nice day

All rights reserved©Katerina  

Απάντηση ερωτήσεων σε σχέση με τη μαγειρική.

 Πρόκληση από το  Τρίτη 4 .

Θα μπορούσαμε να συζητήσουμε τη μαγειρική και τις κουζίνες σήμερα;

1.Πώς έμαθες να μαγειρεύεις;

Αρχικά προσπαθούσα μόνη μου και με τη βοήθεια βιβλίων μαγειρικής. Πάντα όμως μου άρεσε να αλλάζω τις συνταγές σύμφωνα με τα γούστα της οικογένειας.

2. Έχετε κάποιο αγαπημένο βιβλίο μαγειρικής;

Ναι το "Ελληνική κουζίνα". Έχει διάφορες παραδοσιακές συνταγές ελληνικών φαγητών.

3.Ποια είναι η μαγειρική σας σπεσιαλιτέ;

Νομίζω κάνω πολύ νόστιμο τον Μουσακά, ένα παραδοσιακό ελληνικό φαγητό με πατάτες, μελιτζάνες, κιμά στο φούρνο και από πάνω μπεσαμέλ. 

4. Είναι η κουζίνα σας κατάλληλη για εσάς και αν όχι πώς θα τη βελτιώσατε;

Η κουζίνα μου σίγουρα θέλει βελτίωση γιατί είναι μικρή και όταν μαγειρεύω για πολλά άτομα δυσκολεύομαι. 

Σκοπεύω να την ανακαινίσω. 

Ξυπνώντας την Περιβαλλοντική Συνείδηση Awakening Environmental Consciousness

Το  κείμενο γράφτηκε ύστερα από προτροπή του Παρασύροντας τη ζωή με λέξεις επιλεγμένες  τις περισσότερες από το Παιδί του ελέφαντα

Το χρώμα είναι προτροπή της Charlotte

Τα μάτια της  Μαρίνας έμειναν καρφωμένα στην οθόνη,  η στενοχώρια  την έκανε ν’ αφήσει το μπολ με το βραδινό της στο τραπέζι. Η οθόνη ήταν γεμάτη από φωτιές, καμένα δάση σε πολλά μέρη της γης, το δωμάτιο κατακλίστηκε από το πορτοκαλοκόκκινο χρώμα της φωτιάς . Από την άλλη πλευρά του ημισφαιρίου πλημμύρες. Το μέλλον διαγραφόταν  εύθραυστο και δυσοίωνο. Τα χείλη της σφίχτηκαν όταν σκέφτηκε την ανεξέλεγκτη σπατάλη  τους φυσικών  πόρων από τους ανθρώπους της γης. Ένα είναι πλέον σίγουρο ο  πλανήτης κινδυνεύει. Το Θεμελιώδες δικαίωμα των ατόμων να ζουν καλά στους τόπους τους καταστρατηγείται από άλλους ανθρώπους που αγοράζουν αλόγιστα αγαθά και τα μετατρέπουν γρήγορα σε σκουπίδια. Τουλάχιστον να σκεφτόντουσαν να κάνουν το παραμικρό, τίποτα, ίσως τους λείπει η ενημέρωση για το κακό που κάνουν.

Μια σκέψη της έδωσε ενθουσιασμό και την έκανε να χαμογελάσει. Είναι δύσκολο γι αυτήν να μένει άπραγη και να χαμογελά, απλά να παρακολουθεί την καταστροφή! Σκέφτηκε να κάνει κάτι, όσο μικρό κι αν φαινόταν, θα ήταν κάτι  όχι τίποτα. Πάτησε το κουμπί τερματισμού στον υπολογιστή, πήγε το μπολ με το βραδινό στην κουζίνα και άρχισε να πηγαινοέρχεται στο δωμάτιο προσπαθώντας να σκεφτεί τρόπους για να συμβάλει στην προστασία του περιβάλλοντος. Θα έπρεπε οι κάτοικοι της γης να νοιώσουν ικανοποίηση με αυτό που θα κάνουν.

Η Μαρίνα ήξερε ότι η αλλαγή θα ήταν δύσκολη, θα απαιτούσε σκληρή δουλειά, αφοσίωση και συνεργασία. Μέσα της ένοιωθε να ανάβει δειλά δειλά μια φλόγα ελπίδας. Ήταν σίγουρη ότι όλοι μαζί οι άνθρωποι μπορούσαν να χτίσουν ένα βιώσιμο μέλλον, γεμάτο με υγιή οικοσυστήματα και ευημερία για όλο το ζωικό και φυτικό βασίλειο.

Πήρε ένα σημειωματάριο και άρχισε να καταγράφει ιδέες:

• Να κάνω Μπλογκ ενημέρωσης για θέματα οικολογίας
• Να ψάξω για οικολογικές οργανώσεις στην περιοχή και να ενταχθώ σ’ αυτές.
• Να υιοθετήσω έναν περισσότερο βιώσιμο τρόπο ζωής, μειώνοντας το αποτύπωμά μου στο περιβάλλον.
• Να μιλήσω σε φίλους και
• οικογενειακό περιβάλλον για την κρισιμότητα της προστασίας του περιβάλλοντος

Here is an attempt to translate the text into English.

Awakening Environmental Consciousness

Marina's eyes remained glued to the screen, her heart heavy with sorrow as she pushed her untouched dinner plate aside. The screen was ablaze with images of wildfires raging across the globe, their flames casting an bright orange red that filled the room. On the other side of the hemisphere, floods ravaged communities, leaving a trail of destruction in their wake. The future loomed before her, fragile and ominous.

Her lips tightened into a grim line as she contemplated the reckless overconsumption of Earth's natural resources by humankind. One thing was certain: the planet was in peril. The fundamental right of individuals to live well in their own lands was being trampled upon by other people who mindlessly purchased goods, only to quickly discard them as waste. At the very least, they could make an effort, anything at all. Perhaps they lacked awareness of the harm they were causing.

A spark of determination ignited within her, replacing her despair with a glimmer of hope. She couldn't remain idle, passively watching the destruction unfold. She had to take action, no matter how small it might seem. With a resolute click, she shut down her computer, carried her untouched dinner plate to the kitchen, and began pacing the room, her mind racing with ideas to contribute to environmental protection. The inhabitants of Earth needed to find satisfaction in their actions.

Marina knew that change would be arduous, requiring unwavering dedication and collaboration. A flicker of hope ignited within her. She was confident that together, humanity could forge a sustainable future, brimming with healthy ecosystems and well-being for all living creatures.

Reaching for a notebook, she began scribbling down her ideas:

• Create an informative blog on environmental issues
• Research local environmental organizations and join their efforts
• Adopt a more sustainable lifestyle, minimizing her environmental footprint
• Educate friends and family about the critical importance of environmental protection

All rights reserved©Katerina 

Ποίηση και δημιουργία!

 Πρόκληση από το

Art Journey journey και οικοδέσποινα την Erika από το  Bio ArtGal

Αρχικά έγραψα ένα ποίημα για την άνοιξη κάπως έτσι είναι στα Αγγλικά 

(δυστυχώς δε γνωρίζω καλά και χρησιμοποιώ μεταφραστές)

May has come, spring is blooming
Life whispers secretly
My eyes touch the azure sea Thoughts
 fly like birds with silver wings

Eyes closed, I dream again
Of distant journeys to exotic lands
 Love blooms like a spring flower

 Like a setting sun, it warms our souls

Μάης ήρθε, η άνοιξη ανθίζει

Κρυφά η ζωή ξεφωνίζει

Τα μάτια μου αγγίζουν τη θάλασσα γαλάζια

Σκέψεις πετούν σαν πουλιά με φτερά ασημένια

Μάτια κλειστά και ονειρεύομαι πάλι

Ταξίδια μακρινά σε εξωτικές γειτονιές

Η αγάπη ανθίζει σαν λουλούδι ανοιξιάτικο

Σαν ήλιος που δύει ζεσταίνει την ψυχή μας

Αργότερα ζωγράφισα μια ζωγραφιά (το θέμα από το διαδίκτυο) .

Κόλλησα μια νεράιδα από ξύλο και βαμμένη με χρώμα κιμωλίας.

 Έβαλα και γραμματόσημα και έτοιμη η σελίδα ημερολογίου μου για την ποίηση και την άνοιξη!

Μια δεύτερη ευκαιρία στο φως

 

Το  κείμενο γράφτηκε ύστερα από προτροπή του Παρασύροντας τη ζωή με λέξεις επιλεγμένες από το Παιδί του Ελέφαντα

Τα πόδια του δεν ξεκολλούσαν από το έδαφος,  προσπαθούσε να γυρίσει το βλέμμα του και να δει όλο το τοπίο, δίπλα του λευκές foxgloves έγερναν προς τον ήλιο, μάταιο όμως η ομορφιά του ηλιοβασιλέματος τον είχε μαγέψει. Ρουφούσε τις εικόνες σαν να ήταν η πρώτη (ήταν) αλλά και η τελευταία φορά.

Νότια και βόρεια από τον ήλιο στη θάλασσα φαινόταν στεριά στον ωκεανό ένα μικρό νησάκι διατάρασσε τη μονοτονία του πελάγου.

 Μια γυναικεία φωνή ακούστηκε από πίσω, ο σκύλος του γαύγισε παιχνιδιάρικα και  έτρεξε προς το μέρος της.

 «Γιατί με κάλεσες;» είπε αγκαλιάζοντας τον σκύλο οδηγό.

«Μου λείπουν οι στιγμές που περάσαμε μαζί».

 «Μα, είναι γεγονός ότι εσύ ήθελες να χωρίσουμε».

 «Ναι, αλλά όχι γιατί δεν ήθελα να είμαι μαζί σου».

«Τότε γιατί;»

«Από φόβο, δεν ήθελα να σε καταδικάσω να ζεις με έναν τυφλό».

«Άφησες να περάσουν τόσα χρόνια δυστυχίας και απογοήτευσης  μακριά σου από έναν φόβο;»

 «Πρώτη φορά Μαρία πρώτη φορά βλέπω το ηλιοβασίλεμα, εγχειρίστηκα και  άλλαξε η ζωή μου».

«Γιατί άφησες να χαθούν τόσα χρόνια ευτυχίας;»

«Σ’ αγαπώ και σ’ αγαπούσα πάντα».

«Όταν τα καλοκαίρια στο νησί προσπαθούσες να μου περιγράψεις το ηλιοβασίλεμα, με έκανες να το φαντάζομαι υπέροχο, αλλά ποτέ δε θα μπορούσα να διανοηθώ αυτή την ομορφιά».

All rights reserved©Katerina

Σύνδεση με το Friday Face OFF

 Δείξε ένα πρόσωπο πρόκληση από το Friday Face OFF του DVAartist

Η εικόνα δημιουργήθηκε με ΑΙ με την προτροπή: Το πρόσωπο της ευτυχίας

Ο μικρός θεός της αγάπης

 Ο αναλλοίωτος μικρός  θεός της Αγάπης

          
Το  κείμενο γράφτηκε ύστερα από προτροπή του Παρασύροντας στη ζωή και οι λέξεις είναι από το  Elephant's Child

Δεν αντέχει άλλο την εικόνα του, το κοιτάζει με φθόνο. Το  αγαλματάκι δεν έχει αλλάξει καθόλου είναι εκεί και τον κοιτάζει από μακριά σαν να τον χλευάζει, σε αντίθεση με εκείνους και την αγάπη τους εκείνο παραμένει εκεί αναλλοίωτο στο χρόνο τον έχει στοιχειώσει.  Όσο κι αν δουλεύει  δεν μπορεί να της παρέχει μία  άνετη ζωή, σίγουρα δεν είναι ευχαριστημένη από εκείνον, πονάει να την βλέπει ατημέλητη να κάνει τόσες δουλειές . Το πήρε στο δεξί του χέρι και έτοιμος να το πετάξει της είπε:

«Δεν μπορώ να το βλέπω πια».

 «Μα είναι αντίκα, είναι όμορφο, το αγαπώ»

« Σε παρακαλώ να το πετάξεις».

« Όχι, δεν το αποχωρίζομαι».

 Της το είχε κάνει δώρο σε μια γιορτή,  ήταν  ένα πορσελάνινο αγαλματάκι του θεού της αγάπης, το χρώμα του ήταν το μπλε του νερού και άλλαζε με την υγρασία. Είχε  τόξο στο δεξί του χέρι και με το αριστερό προσπαθούσε να βάλει το βέλος για να στοχεύσει. Τότε της είχε δώσει αμέτρητες υποσχέσεις και εκείνη εκατοντάδες τρυφερά φιλιά. 

«Η γάτα σου πήρε τη γλώσσα;»

«Θέλω να το πετάξεις,  δεν μπορώ να το βλέπω πια».

 Ήταν τόσο εκφραστικός μου ανατρίχιασε,  κατάλαβε αμέσως γιατί δεν μπορούσε πια να βλέπει ο άντρας της το θεό της αγάπης. Τον κοίταξε και αναρωτήθηκε τι συμβαίνει και φαίνεται τόσο δυστυχισμένος.

«Ο  Έκτωρ δεν έχει κέφια σήμερα» του είπε για να αλλάξει κουβέντα.

 «Κάθε σκύλος έχει τη μέρα του αυτή σίγουρα δεν είναι του Έκτωρ».

Έμεινε για λίγο σκεπτικός και πήγε προς την κουζίνα για να πάρει το χρόνο του. Κάποτε ήταν οδηγός σε μια εταιρία και έβγαζε πολλά χρήματα, αλλά προτίμησε να παίρνει λιγότερα και να είναι κοντά της.  Το περιοδικό που δούλευε τον πλήρωνε πενιχρά και εκείνη δούλευε ασταμάτητα για να ζουν με αξιοπρέπεια. Άφησε το ποτήρι με το νερό που κρατούσε και την κοίταξε:

 «Μου είπε να πουλάκι πως δεν με αγαπάς πια».

 «Μιχάλη σταμάτα, δεν έχουμε χρόνο πια για τέτοια, μεγαλώσαμε έχουμε τις δουλειές μας, τους φίλους,  το σπίτι μας..»

 «Είπες θα μ’ αγαπάς για πάντα».

 «Μα σ’  αγαπώ ακόμη».

 «Δε σου έδωσα αυτά που σου άξιζαν, αλλά θα προσπαθήσω..».

«Προσπαθείς, έχεις κατανόηση.. και πάνω απ’ όλα νοιώθω πως μ’ αγαπάς».

Έπιασε το μικρό αγαλματάκι και δείχνοντάς του το του είπε:

"Έτσι είναι η αγάπη μου για σένα, αναλλοίωτη, αλλάζει λίγο με τους καιρούς αλλά παραμένει ίδια και δυνατή"

Πήγε κοντά του και τον αγκάλιασε τρυφερά, έτρεξε μαζί της και ο Έκτωρ ο σκύλος τους και τους έκανε  χαρές και τρυφεράδες.